Prevod od "neke odgovore" do Italijanski


Kako koristiti "neke odgovore" u rečenicama:

Kad ptica progovori, možda æemo dobiti neke odgovore.
Quando l'uccello parlerà, forse avremo qualche risposta.
Možda mogu da ti pomognem da pronaðeš neke odgovore.
Potrei aiutarti a trovare delle risposte.
Nije mnogo ostalo, ali æeš možda pronaæi neke odgovore.
È rimasto poco ma... potresti trovare delle risposte.
Oporavlja se u Metropolisu par dana dok ne naðem neke odgovore.
È andata qualche giorno a Metropolis finché non avrò trovato qualche risposta.
Zato æeš neke odgovore shvatiti, a neke neæeš.
Ergo, alcune delle mie risposte potrai comprenderle e altre no.
Pa, ako naðemo Fleminga, možda nam on može dati neke odgovore.
Beh, se riusciamo a trovare Fleming, forse lui potra' darci delle risposte.
Možda ti mogu pomoæi da naðeš neke odgovore.
Forse posso aiutarti a trovare alcune risposte.
Sve što želim je pronaæi neke odgovore.
Cerco solo di trovare una soluzione.
Ne mogu dobiti Bobbyja, pa ako ne smisliš neke odgovore, nemoj misliti uopšte.
Non riesco a trovare Bobby, quindi se non pensi ad una soluzione, e' inutile che pensi.
Ne dok ne dobijem neke odgovore.
Non finche' non ricevero' delle risposte.
Pa, možda ti ovo može dati neke odgovore.
Beh, magari questo puo' darci alcune risposte.
Molimo Vas, to je jedini trag koji imam da pronaðem neke odgovore.
Ti prego, e' l'unica pista che ho per trovare delle risposte.
Može ti pružiti neke odgovore o tvom ocu.
Potrebbe fornirti qualche risposta riguardo a tuo padre.
Kažem ti, ako æu ikada naæi neke odgovore, to æe biti tamo.
Sta a sentire, se mai trovero' delle risposte, e' li' che le trovero'.
Da dobijem neke odgovore koje tražimo, moram se ukljuèiti.
Per trovare le risposte che cerco, devo entraci.
Videæu da li mogu pomoæi Clarku da dobije neke odgovore u vezi nedostižnog JSA.
E io vedro' se riesco ad aiutare Clark a portare alla luce qualcosa riguardo lo sfuggente JSA.
A zatim se vratio nemajuæi pojma zašto, a ti ne možeš odvojiti jebenih pet minuta i dati mu neke odgovore?
E poi torna... senza sapere perche'... e non puoi prenderti 5 minuti per dargli delle risposte?
Mislim da bi naša publika volela da èuje neke odgovore.
Credo che il nostro pubblico vorrebbe delle risposte.
Ako to uradimo, uhvatiæemo ga živog i konaèno dobiti neke odgovore.
Se vogliamo fare questa cosa, prenderemo il V vivo, cosi' finalmente avremo qualche risposta.
Nismo još završili ovdje i možda æemo još trebati neke odgovore.
Beh, ancora non abbiamo finito qua, ok? E poi potremmo trovare qualche risposta.
Otišao sam u kancelarije u Inakvi da bi dobio neke odgovore.
Andai agli uffici di Inagua per avere risposte.
Rekao si da si pronašao neke odgovore kada si provalio u kancelariju Inakve.
Hai detto d'aver trovato risposte negli uffici di Inagua.
Tako da dok ne dobiješ neke odgovore, ne mešaj Džeka u to.
Quindi, finche' non otterrai delle risposte, tieni Jack fuori da questa faccenda.
Dok ne dobijemo neke odgovore, sve moguænosti su otvorene, ukljuèujuæi i one koje nam se ne dopadaju.
Ma finche' non avremo delle risposte restiamo aperti a tutte le possibilita'. Comprese quelle che non ci piacciono.
Treba da joj daš neke odgovore, zato prièaj.
Le devi dare delle risposte, Mona, quindi inizia a parlare.
Nadam se da æete Duke i ti naæi neke odgovore.
Spero che tu e Duke troviate delle risposte.
Trazim neke odgovore, ali to æe potrajati.
Cercano risposte, ma ci vorra' tempo.
Ne ideš ti nigde, 007 dok nam ne daš neke odgovore.
Non andrai da nessuna parte, agente 007... finche' non avremo qualche risposta.
Samo pokušavam da dobijem neke odgovore.
Senta, sto solo cercando di avere qualche risposta.
Možda ona nije jedna od nas ali možda ima neke odgovore.
Forse non sara' una di noi, ma... potrebbe avere delle risposte.
Ako pronaðemo kolibu, možda pronaðemo i neke odgovore.
[La missione di Jody era chiara.]
Sada kada sam dokazala svoju moć, ti ces mi dati neke odgovore.
Ora che ti ho mostrato i miei poteri, mi darai delle risposte.
Ti ne ideš nikuda dok ne dobijem neke odgovore, deèko.
Non andrai da nessuna parte finché non avrò delle risposte, ragazzo.
Preporučio bih da ga iskoristiš da nam daš neke odgovore.
Posso suggerirti di usarle per fornire risposte?
Ali ako obojica vidite mrtvog oca, mogla bih vam nabaviti neke odgovore.
Ma se entrambi vedete vostro padre, posso aiutarvi a trovare delle risposte.
Znam da oèajnièki želite neke odgovore ali samo malo saèekajte...
Capisco che stiate cercando risposte, ma datevi del tempo...
Ali u međuvremenu... Ako zatrebaš neke odgovore, razgovaraj sa Lylom Chumleyjem.
Ma, nel frattempo, se hai bisogno di risposte, parla con Lyle Chumley.
Ako tražiš neke odgovore ja ih nemam.
Se stai cercando delle risposte, io non ne ho.
Jedna od tvojih mušterija mi duguje neke odgovore.
Un tuo cliente mi deve delle risposte.
Bila bi živa bar sada i imao bih neke odgovore.
Ora sarebbe stata viva, così da potermi dare delle risposte.
I budući da izučavam ljudsku sposobnost donošenja odluka, rekao sam, izvršiću par istraživanja kako bih našao neke odgovore.
Dato che studio il modo in cui le persone prendono decisioni mi sono detto che avrei fatto qualche ricerca per trovare delle risposte.
Nastaviću da radim, da vršim pritisak, kako bih dobio neke odgovore na ova pitanja od Ministarstva finansija.
Continuerò a lavorare per fare pressione su Ministero della Finance per arrivare a una risoluzione di queste questioni.
Većina mog života je bila traganje da dobijem neke odgovore na ova pitanja.
Gran parte della mia vita è stata una ricerca per ottenere qualche risposta a queste domande,
0.64045715332031s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?